Afinal o que é o TEF? O TEF e a proficiência em francês podem ajudar a sua pontuação no Express Entry? Quais as áreas de provas testadas? Como é a experiência da prova? O meu relato hoje vai esclarecer essas questões.

Meu nome é Juliana, eu sou Gerente de Projetos em São Paulo e estou indo atrás do meu sonho Canadense… Atualmente estou com 436 pontos, concorrendo sozinha no pool do Express Entry e fazendo de tudo para correr atrás do prejuízo! Hahahaha

O que é o TEF? Que habilidades são testadas?

Tipo encontrar a Carmen Sandiego! MUITO DIFÍCIL! HAHAHA

Olá Galera! Queria dividir com vocês meu relato, já que muito é dito a respeito do IELTS na Internet, mas tão pouco sobre o TEF.

No meu caso, para tentar chegar naquela meta mágica dos 450 pontos para “garantir” meu processo, resolvi voltar a estudar Francês para prestar o TEF. Já que, após morar seis anos nos Estados Unidos, eu já tinha exaurido minhas possibilidades com o IELTS.

Quando resolvi fazer a prova para conseguir mais pontinhos pro meu perfil do Express Entry, eu fiquei meio horrorizada com quão pouca informação havia a respeito!

Então, achei que a melhor coisa que eu podia fazer era ajudar essa galera sofrendo por esses benditos pontinhos e dividir minha experiência!


Vamos começar pela parte mais macro: o TEF Canadá é uma prova que é ministrada pela Aliança Francesa no Brasil com quatro etapas:

  • compreensão escrita (leitura) – 50 questões
  • compreensão oral (escuta) – 60 questões
  • expressão escrita (redação) – 2 textos
  • expressão oral (fala) – 2 interações

Todas as 4 habilidades são obrigatórias para quem quer ganhar os pontos do Francês, seja como segunda ou como primeira língua, no seu perfil do Express Entry. Ele conta para imigração para o Quebec também.

O TEFAQ, prova irmã do TEF, só serve pro Quebec. Todas as outras provas, por enquanto, só servem pro Quebec. Se você quer se garantir pros dois processos, o TEF Canada é a escolha mais universal. #ficaadica

Como o TEF te dá pontos no Express Entry

Como primeira língua, o Express Entry exige que sua nota mínima seja um CLB 7 em todos os níveis, mas como segundo idioma, se você conseguir uma pontuação acima de CLB 5 em qualquer uma das áreas de conhecimento, você já começa a adquirir pontos.

Como você pode ver na imagem abaixo, você ganha um ponto por área em que tiver entre um CLB 5 e um CLB 6, três pontos para áreas com CLB 7 ou 8, e cinco pontos por CLB 9 ou acima.

2nd language points crs canada

Na prova TEF, você ganha um ponto por resposta correta e zero pontos por respostas erradas ou múltiplas respostas. Todas as respostas são preenchidas em folhas de resposta individuais, parecidas com as que utilizamos no vestibular. A diferença é que nelas você tem um quadradinho extra para colocar uma segunda opção de resposta caso tenha errado a primeira. No meu dia, só permitiam uso de caneta preta para preenchimento.

O que esperar no dia da prova

A mecânica da prova é parecia com a do IELTS. Você espera no lobby principal, e depois te chamam em ordem alfabética para participar do exame. Vocês sobem para as salas de prova, e então são guiados para a sala e assento onde vão ficar.

Podemos entrar com bolsas, anotações, livros de exercício do TEF, garrafas de água, copos de café, celulares, bichinhos de pelúcia… Basicamente, me senti como o Harry naquela primeira visita ao Beco Diagonal naquela sala, de tanta coisa inesperada que havia ali dentro. Bem diferente do IELTS!

Não sabia nem para onde olhar! HAHAHA

No meu dia, haviam tantas pessoas fazendo a prova que eles se enrolaram e acabamos cada um escolhendo nosso assento. Isso gerou o maior rolo e foi um bafafá, mas quem já tinha feito a prova antes me garantiu que meu dia tinha sido, felizmente, a exceção.

Você então tem de assinar sua presença em um tablet. Esse ritual se repete para cada uma das quatro provas. Você também tem de apresentar uma cópia de seu convite para participar da prova, que deve ter recebido no e-mail mais ou menos uma semana antes da prova em si, assim como uma cópia de seu passaporte.

Não tem uma cópia do passaporte?

Sem problemas, apresente o original que eles fazem a cópia lá.

Não tem seu convite?

Sem problemas, apresente no celular.

Aparentemente na França as coisas são mais fáceis do que no UK, e eu não senti nenhuma pressão, ao contrário de no IELTS. Você também pode consultar suas anotações e celular entre provas. Pode tirar selfies. Pode conversar com seus colegas de sala. Eu me senti numa prova da terceira série, considerando quão de boa que estava o clima.

A hora da verdade – Compreensão escrita e oral

Finalmente, após tudo isso, a prova começa. A primeira prova ministrada é a de compreensão escrita (leitura), e é composta de 50 questões. As perguntas vão ficando mais e mais complicadas, e o nível vai aumentando.

Não se sinta desencorajado, portanto, se perto do fim da prova não conseguir mais responder absolutamente nada e começara usar a técnica do Cálculo Hipotético Universal Técnico Estimado (também conhecido como C.H.U.T.E.).

A segunda prova é a de compreensão oral (escuta) com 60 questões. Igualmente, essa prova vai ficando mais e mais difícil, até se agarrar ao mais delicado dos problemas: pronúncia!

Eu queria chorar quando eles botaram as dez frases pra gente escutar, e tinha de dizer se a pessoa estava falando deux ou beau. Existem alguns sotaques na prova, mas o pessoal principalmente fala com francês de Paris.

Eles te dão tempo antes de cada questão para lê-la, e depois de cada questão para escrevê-la. Vários exercícios passam o áudio duas vezes.

Não espere tempo extra ao fim de qualquer uma das provas, ele não será dado, portanto, preencha sua folha de respostas imediatamente ao responder às questões (a não ser que você consiga ser o The Flash e responder tudo em menos do que os três minutos que eles levam pra coletar as folhas de resposta hahahaha).

the flash running
Run Flash! Run! – Ou seria Forrest? HAHAHAHA

A hora da verdade – Expressão escrita e oral

A terceira prova é a de expressão escrita (redação). São dois temas, sendo que o primeiro é para terminar um artigo, e o segundo para escrever uma carta onde seu propósito é responder a um artigo e dar sua opinião.

Minha melhor dica aqui é, para o formato da carta, vocês estudarem como se escreve uma carta formal na França (é diferente do Brasil, te garanto). Você precisa apresentar três argumentos, cada um com um exemplo, e basicamente seguir o guia da Fuvest para textos argumentativos.

Você ganha folhas de rascunho, mas não sobra uma boa quantidade de tempo para ficar reescrevendo nada não. Quando você acaba sua prova, pode entregá-la e ir embora, mesmo se for antes do fim da prova, e partir para almoçar.

Voltando do almoço

No meu caso, tive uma pausa de três horas entre o fim da prova de redação e o começo da minha prova de expressão oral (fala). Deu pra almoçar tranquilo, estudar mais um pouco e até, quase ter um infarto. Eles sugerem que você suba 15 minutos antes do seu horário para a sala de espera, e eles te chamam lá.

Você é levado para uma segunda sala, onde fará sua prova. São apresentados pequenos anúncios ou artigos para que você leia (supostamente em um minuto, mas eu testei essa teoria e gastei dois e meio no segundo anúncio e a pessoa me testando não me apressou).

O primeiro artigo é formal, e você vai ligar ou aparecer em um negócio para bater um papo de cinco minutos a respeito do artigo, onde vai fazer uma dezena de questões. É importante manter o Vous presente, assim como um tom pouco amigável, não fazer piadinhas nem referências a Senhor dos Anéis (se eu receber uma nota baixa já sabemos porquê).

you shall not pass
Torcendo para não ser esse o resultado da prova HAHAHA #lordoftherings

O segundo artigo é informal. Portanto, você é encorajado a fingir que não quer chorar nem socar a pessoa te testando. Faça piadas, ria, aja com familiaridade porque esse cara é seu “amigo”! E vocês tem de manter uma conversa de aproximadamente 10 minutos onde, se os planetas se alinharem, você vai ter convencido ele a seguir seu plano.

No meu caso, eu tinha de convencê-lo a passar um fim de semana em um iglu com seus dois filhos. É difícil. A última vez que me senti tão desconfortável foi quando fui fazer exame de olho e deram aquela pufada de ar forte contra minha íris.

Acabou?! UFA!

Após a prova você pode descer e desmaiar na entrada da Aliança Francesa. Pode sair para beber. Pode chorar e bater os punhos contra o asfalto. Não vou contar qual foi a minha opção de “celebração”, mas todas pareciam ótimas escolhas. Não sei se é porque não falo francês fluente, mas cara, eu saí mais acabada dessa prova do que do IELTS.

helga hey arnold waiting
Esperando cheia de paciência tipo a Helga! HAHAHAHA

O resultado da prova sai de 2 a 6 semanas depois do pessoal da Aliança Francesa na França receber as provas.

Me garantiram que seria mais ou menos dali uns trinta dias, por e-mail. E que em uns quarenta dias eu recebia o certificado no correio. Estou no aguardo.

Quanto a se preparar para prova? Além de acender vela na Basílica de Nossa Senhora de Aparecida, eu sugiro que vocês usem o site Prep My Future.

Ele é recomendado pelo próprio Français des Affaires, que é quem corrige as provas.

De maneira geral o site é tão bom com seus exercícios que eles conseguem até mesmo ter exatamente as mesmas perguntas da prova! Eu com certeza acertei três perguntas, porque elas eram repetecos dos meus exercícios online.

Sugiro também um professor para te ajudar com as partes de expressão, já que é difícil nós mesmos nos corrigirmos. E tomem cuidado porque a parte de compreensão oral é mais fácil no site do que na vida real. Porém, de maneira geral os guias de estudo e exercícios são perfeitos para nos preparar. E o custo não é tão surreal assim. #ficaadica

Desculpem pelo longo texto! Mas eu espero que ele ajude bastante a acalmar os nervos de quem for prestar essa prova! E boa sorte!


52 COMENTÁRIOS

  1. Nossa, gente, MUITO obrigada por essas informações! Fiz a prova há 2 semanas, praticamente no deserto, sem saber de nada! Vai ajudar muita gente por aqui 🙂

  2. Excelente post! Obrigado, ou melhor, merci!

    Fiquei curioso com as notas. Meu francês é básico para intermediário, não sei qual o clb seria possível, mas confesso que é uma prova bem cara para não se chegar preparado…

    • Bonjour Roberto!

      Quando eu comecei a estudar francês para essa prova, eu estava no mesmo nível que você. Me dediquei por três meses mais ou menos, com o objetivo de cair num intermediário sólido.

      E quando digo dediquei, eu digo dediquei: passei a ver só TV e youtube franceses, troquei todas as minhas playlists pra francês, passei a conversar em francês com todo mundo que eu conhecia que falava pelo menos um pouco, fazia aula duas vezes por semana com professor particular e dedicava todos os meus almoços a exercícios de livros de preparação e do site Prep My Future…

      Como a prova só começa a dar pontos a partir do nível intermediário, eu recomendo que você faça um pouco de preparação antes de tentar a prova, porque se não corre o risco de gastar os 800 reais sem ganhar muito em troca. Investir no Prep My Future é uma boa pra você ter noção de seu nível de proficiência, ou até mesmo fazer um teste de nivelamento na Aliança Francesa, como se fosse começar aulas lá.

      Mas a segunda língua só vale a pena se você já tem proficiência total na primeira (CLB 9 ou mais), então recomendo primeiramente, se ainda não atingiu o máximo de pontos no IELTS, que faça um cursinho preparatório com a Rey antes e tente subir sua pontuação no inglês 😉 #marketingparameusitefavorito

      Boa sorte com sua jornada para o Canadá!

      Ju

    • Oi Carol! Recebi sim! Consegui mais 16 pontos para o meu perfil do Express Entry… Segue abaixo uma cópia do e-mail que a Aliança Francesa me encaminhou com os resultados da minha prova. O que ninguém fala é que tem de esperar o certificado físico chegar pra lançar no site do CIC, porque no site eles não conseguem verificar o número e data de quando expediram seu certificado de fluência no idioma…

      Bonjour.
      Acabamos de ter acesso, via portal da CCIP, aos resultados do TEF Canada que você prestou em 04/12/2018.
      Veja a seguir o seu desempenho em cada uma das provas.
      COMPREHENSION ÉCRITE : score 255 / niveau C1
      COMPREENSION ORALE : score 285 / niveau C1
      EXPRESSION ECRITE: score 450 / niveau C2
      EXPRESSION ORALE: score 293 / niveau B2
      Quando o atestado físico chegar, entraremos em contato para avisar.
      O mesmo deverá ser retirado aqui na AF do Centro onde você veio fazer as provas.

      Espero que ajude!

    • Oi Carol! Recebi sim, 16 pontos pelas minhas notas… Só não tinha lançado ainda no site porque não tinha o certificado em mãos (peguei hoje), para poder colocar todas as informações pedidas (algumas vem só no certificado físico). Se deus quiser logo tenho novidades!

      • Juliana… uns 20 pontinhos a mais no speaking e vc garantia muitos pontos… até 42 pontos…
        Caramba… vc gabaritou prova escrita??? Parabéns!

  3. Parabéns Juliana!
    Tô pensando em seguir sua estratégia pq sai mais barato que um College.
    Quanto tempo de estudo da língua foi necessário antes de fazer o TEF? Você estudou na Aliança Francesa?
    Obrigada e muito sucesso na sua nova vida!

    • Oi Nanci!

      Eu escolhi explorar o Francês pelo mesmo motivo. Quanto a aprender o idioma, cada um tem seu ritmo, mas a base da Aliança Francesa é que, a cada seis meses de aulas duas vezes por semana, você consegue subir meio nível (totalizando seis anos de curso para aprender o idioma fluentemente nesse ritmo).

      No meu caso, fiz seis meses de Wizard alguns anos atrás, e depois voltei por mais três meses com um professor particular, mas fiz todos os esforços do mundo para ficar 100% imersa no idioma, além de ter facilidade com línguas (e já falar Inglês e Espanhol, o que ajuda muito). Como eu disse, cada um tem seu ritmo.

      Minha dica é esgotar 100% das possibilidades do inglês primeiro, e se já tiver a nota máxima, aí então buscar o Francês. Faça alguns meses de aula com um professor particular e então busque o PrepMyFuture pra testar seu nível antes de investir na prova que é um pouco cara.

      Boa sorte na sua jornada pro Canadá!

      Juliana

  4. Obrigado pelas infos, Ju!

    Tbm quero imigrar pro Canadá e o Francês vai ser uma boa ajuda! Contudo, achei muito caro o valor do exame. tem como parcelar o valor?

    • Guilherme, essa é uma boa pergunta para fazer no centro de inscrição! hehehe Depois se vc descobrir volta aqui para contar para gente? Abraços!

    • Oi Guilherme!

      Vou ter de acompanhar a Rey no pedido de dividir as informações aqui com a gente se descobrir… Quando fui fazer a prova nem tentei parcelar o valor, já que ele estava já dentro do meu budget do projeto Canadá, então não saberia te dizer, pardon 🙁

      Boa sorte na sua pesquisa e na sua jornada pro Canadá!

      Juliana

  5. Oi!
    Estou no poll do EE com 414 e cavando pra mais pontos. Tenho CLB 8 no IELTS e fiz já o TEF ano passado. Estudei e tal, mas da primeira vez só somei 8 pontos. Estou no aeroporto pra ir pro RJ agora mesmo fazer a segunda vez e espero conseguir uns pontinhos extras dessa vez 🙂
    Vc teve 16 pontos de prova, mas estou fazendo consultoria com uma empresa que me disse que a gente recebia pontos extras com o francês. Vc não teve pontos extras ou só ainda não computou?
    Fiz o prepmyfuture e tb achei sensacional, pq realmente foi que nem o primeiro teste que fiz. Também fiz aula de francês particular (que sinto que me ajudaram bastante). Quisera eu chegar num C2 escrito! Fiz B1 na Expressão Oral e escrita e B2 na Compreensão oral e escrita. Tô aqui cavando por um B2 nas 4! Seja o que Deus quiser! Haha
    Ah, e paguei agora R$1.140….
    Bjs

    • Oi Rafaela!

      Realmente, a prova aumentou de preço desde que fizemos o post, está bem carinha >-<

      Eu fiz a prova, mas eles demoraram para entregar os certificados por causa do Natal/Ano Novo, e também porque fizeram um erro na emissão dos certificados e tiveram de reemitir. Quando chegou a nota da prova, já era meio de Fevereiro, e acabei só conseguindo computar os pontos depois daquele draw de 438, o que me deixou beeeem deprê porque vou perder cinco pontos de presente de aniversário antes do próximo draw 🙁

      Para ser beeeem sincera… Acho que eles perderam a minha prova escrita, mas ao invés de dizerem isso pra mim, me deram uma nota perfeita de 450/450 kkkkkk Acho que eu tinha ido bem na prova escrita, mas não uma nota perfeita, nem a pau! hahahaha Talvez eu refaça o TEF agora em Maio ou Julho, aí veremos no que dá… Provavelmente não terei mais um CLB 12 no meu writing kkkkk

      Boa sorte com a sua prova e sucesso no seu plano Canadá!

      • Juliana, não consegui, infelizmente. Mas fui na trave! O CLB 7 é 310 pontos e fiz 294. Fiz CLB 8 – 7 – 6 – 6. Pra essas duas que fiz 6, cheguei pertinho mesmo. Então decidi pedir uma revisão de notas, pq muita gente diz que pedindo, a gente consegue. Pois bem, demora 30 dias pra saber se consegui o bendito CLB 7 ou não.

        De qq forma, quero informar a todos sobre um fato na minha pesquisa.
        O EE agora aceita o TCF Canada ( Não é o tout public, nem o quebec, é o TCF CANADA.) Procurei muuuuuuito aqui e somente um local aplica no Brasil, que é uma escola cadastrada no CIEP chamada Atelier do Francês. Fica em Curitiba.
        O bom do TCF (apesar de eu nunca ter feito, mas já amo) é que você pode escolher qual data quer fazer nesse centro aí, a partir do dia 15 de cada mês. Só precisa agendar com uma semana de antecedência. Além disso, é um pouco mais barato.
        Quando descobri esse centro, perguntei 3 coisas que me intrigaram:
        1. Pq na escola dele eu posso escolher a data dos testes e na AF não posso?
        2. Pq é mais barato (eles me cobraram 900 e poucos reais)
        3. Ele disse que a prova é no pc e o resultado sai logo. Na AF são de 4 a 6 semanas pelo resultado.

        As respostas deles:

        Referente ao TCF, nossa escola é credenciada pelo CIEP para realizar a prova em computador. Esta é a razão pela qual os resultados e certificados demoram menos do que na Aliança Francesa que aplica a prova no papel e portanto deve enviar o material para a França fisicamente para ser corrigido. No nosso caso a prova segue para correção pela internet, sendo que as notas das provas de Compreensão Oral já são dadas ao final do teste pois se trata de prova eletrônica.

        Cada escola pode determina as datas que deseja aplicar o TCF, por isso existe esta variação de datas e períodos. Em nosso caso, temos a flexibilidade de agendar as datas.

        Sobre os preços dos testes, também cada escola estabelece o preço e pode haver variações.

        OU seja, pra mim que quero fazer LOGO de novo, não vou precirar esperar até julho pra fazer na AF e mais 4 semanas de resultado. Se não der certo o pedido de revisão que fiz, já faço a prova em maio.

        Legal, né?

        • Muito legal, Rafa! Obrigada por dividir as informações com a gente! Como eu estou estudando para refazer o meu teste também, quem sabe a gente não se vê por lá? hahahahaha

          Beijos e sucesso na sua prova!
          Ju

        • Olá Rafaela, Como ficou a revisão do TEF? mudou alguma coisa? vc teve custo, como no IELTS? A revisão é das 4 notas ou você pode pedir apenas de 1? Escrita por exemplo.

        • Oi Rafa! Nossa que notícia excelente! Obrigada por compartilhar essa info escondida na net 🙂 E quanto à sua revisão do TEF? Você pediu? Mudou algo? E foi caro? Tks 😉

          • Gab, eu não obtive resposta da Rafa após a revisão. Não sei dar detalhes ok? Recomendo ligar para o local de prova e tirar suas dúvidas. Abraços!

        • Olá, bom dia!
          Você pediu revisão de nota no TEF? Minha esposa ficou por dois pontos para conseguir o clb9 na redação. Segundo ela só poderia pedir revisão caso constasse alguma falha na prova ou relatasse algum problema no dia que fez a prova.

          Ela já até se inscreveu para fazer tudo novamente, mas corre o risco de tirar nota mais baixa…

  6. Tbm estou nessa de fazer IELTS e TEF para acumular pontos e ajudar no EE. E como eh difícil achar informação sobre o TEF!! Obrigado pelo relato.

    Estou no começo do projeto Canadá e tenho uma dúvida de iniciante. As provas TEF e IELTS tem o mesmo peso para o EE? Digo, se eu tirar uma nota melhor no TEF (CLB9) posso colocar o francês como primeira língua e somar mais pontos no EE? No caso o inglês iria como segunda língua e ficaria naquela pontuação máxima de 30 pontos. Alguém sabe dizer?

    • Kaio, sim você pode escolher qual língua vai alegar como sua primeira língua sim. A primeira língua sempre vai ter mais peso e oferecer mais pontos. Obrigada pelo carinho com o post da Ju! Abraços!

  7. Ei pessoal, estou com a prova marcada para Maio e o relato foi ótimo pra dar uma luz, já que há muito menos informações sobre o TEF se comparado com o IELTS.
    Li o relato e também os comentários, mas fiquei com uma dúvida enorme:
    No site do governo do Canadá (Cic) existe essa informação abaixo:
    “You can get additional points for good French skills
    If you score NCLC 7 or higher on all four French language skills (listening, speaking, reading and writing), you will get

    15 additional points if you scored CLB 4 or lower in English (or you have not had an English test); or
    30 additional points if you scored CLB 5 or higher on all four English skills
    This is in addition to points you get for official languages.”

    Pelo que entendi, e aquele simulador do EE confirmou, se eu fizer acima de CLB 5 no Inglês e fizer NCLC 7 no TEF (que seria um B2), eu ganho 30 pontos extras além dos que já ganharia pelas línguas. Confere? Obrigado!!

    Ps: segue o link da informação: http://www.cic.gc.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=1318&top=29

    • Carlos, como vc leu isso no site do governo, é isso aí. Você pode simular no CRS TOOL e verificar, mas não confie em mim mais do que no governo canadense ok? O site deles é a melhor fonte de informações sempre! Abraços!

  8. Ju, td bem?

    Então, tem outros sites que você usou, além do prepmyfuture, para se preparar pro TEF? Tô com dificuldades para estudar pra essa prova.

    • Oi Gui!

      Na verdade, o prepmyfuture foi o que mais usei para me preparar para a prova em si. Para desenvolver meu francês eu usei um professor particular, a plataforma français facile, e também o youtube e netflix, para assistir muitooooos vídeos em francês.

      Tudo isso ajudou a desenvolver meu francês, o que é essencial para qualquer prova de nivelamento da lingua… Mas para a prova em si, o prepmyfuture foi a melhor fonte de informações que eu achei. Eles tem dicas detalhadas sobre todos os tipos de pergunta, desenvolvimento de vocabulário que é normalmente usado na prova, e afins. Vale a pena cada centavinho do investimento!

      Beijos e boa sorte com os estudos!
      Ju

      • Ju, eu aqui de novo, hahaha.

        O prepmyfuture pode ser compartilhado? to pensando em rachar com uma colega de curso a plataforma…

        • Oi Gui!

          Sinceramente, não faço ideia. Sempre acessei ele diretamente do meu computador de casa, e nunca tentei login com nenhum outro para poder te dizer.

          O que eu posso te dizer é que o site faz o acompanhamento do seu desenvolvimento e proficiência no idioma, te ajudando a entender as áreas onde você está bem, e onde você pode melhorar… Para poder fazer isso direito, só uma pessoa pode estar sendo avaliada, então vale você e seu amigo cogitarem se vale os 90 reais que vão economizar ^^

          Boa sorte nos estudos!

          Ju

  9. Oi Junior!

    De acordo com o site canada.ca, eles dizem o seguinte: “Scored NCLC 7 or higher on all four French language skills and scored CLB 5 or higher on all four English skills -30 points”.

    Ou seja, você está certo, mas precisa ter tirado mais do que CLB7 ou mais em todos os níveis, sem excessão, no Francês, e CLB 5 ou mais em todos os níveis do inglês (o que infelizmente não foi meu caso…).

    Boa sorte com seu plano Canadá!
    Ju

    • Poxa, agora que vc falou que eu fui verificar. Ficou bem perto =/
      Não tem como pedir revisão? Como no IELTS?
      Aproveitando a pergunta, esses testes são todos com base no frances de frança? Se for com o sotaque de quebec pode atrapalhar?

      • Oi Junior!

        É, cheguei bem pertinho…

        A minha prova foi toda feita com sotaque francês, mas eles falam que na prova pode ter qualquer sotaque, então eu me familiarizaria com os principais só para garantir!

        Boa sorte com seu plano Canadá!
        Ju

    • Oi Yeda!

      Sinceramente, de verdade? Eu acho que eles perderam a minha prova hahahahahahahaha Falo inglês super fluente, escrevo livros como hobbie, ganhei diversos prêmios de escrita na minha faculdade lá nos Estados Unidos, e mesmo assim não tirei uma nota perfeita no meu IELTS. Mas eu tirei uma nota perfeita no TEF (450/450) quando não consigo lembrar se escrevo trés ou très? Hmmm… Acho que não hahahahaha

      Mas o que ajuda muito é que grande parte da nota da prova é baseada no seu conhecimento de redação em Francês. No site Prepmyfuture tem várias dicas de escrita que te ensinam os formatos corretos pra usar nas provas para cada etapa, e como construir seus argumentos para escrever a redação com o mínimo de palavras possíveis, evitando a possibilidade de cometer erros por complicar demais. Sei que parece até que sou paga pelo Prepmyfuture pra falar bem deles, mas juro que não sou, é só que essa é a melhor ferramenta que conheço para estudar para o TEF!

      Minha dica para qualquer prova de escrita é se familiarizar com tópicos recorrentes (no Youtube tem vários vídeos que mostram as perguntas das provas anteriores) e memorizar vocabulários relacionados a eles; descobrir qual a estrutura que eles buscam nas respostas, e segui-las a fio; e tentar manter suas frases simples e claras. Sempre foi minha fórmula de sucesso para redações!

      Também ajuda ler muito em francês, ler livros e notícias, para se acostumar com os coloquialismos da escrita francesa.

      Boa sorte nos seus estudos!
      Ju

    • Juliana, qual site você está se referindo? Não ficou claro no seu comentário. Porém eu checaria a segurança da sua rede de wifi. Todos os links no post foram testados e estão funcionado. Algumas redes de wifi bloqueiam certos sites. Abraços!

  10. Oi, Bom dia!!

    Achei vcs e fiquei muito feliz, pois sua experiência e os comentarios do pessoal era bem oque eu queria. Eu ja estou em uma idade que nao ne favorece, no entanto, nao penso em desistir, tenho 43 e uma filha de 5 anos. Tenho que melhorar muito meu ingles, mas cheguei no intermediario e parece que estagnei… penso em aprender o frances melhor, pegar firme e avancar para depois aplicar as 2 linguas.
    Nao consigo ir para um College pois está tão caro!! Eu estou procurando recolocacao de trabalho.
    Alguma dica?!

    • Nailza, que bom que gostou do nosso blog! Nós temos também um grupo no Facebook chamado Nerds no Canadá, onde as pessoas trocam experiências e conhecimentos. Pela sua descrição acredito que você precisa de um consultor de imigração para melhor te guiar. Procure na internet! Abraços!

    • Oi Nailza!

      Nesse meio tempo procurando alternativas (como estudar o francês) para ganhar mais pontos, descobri que o programa de imigração do Quebec, apesar de muitooooo mais longo, apresenta outros aspectos positivos que acho que podem te favorecer (como filhos contando pontos, por exemplo).

      Vale, como a Gi disse, buscar um consultor, mas minha dica é ir atrás de um consultor que tenha conhecimento específico sobre programas de imigração provinciais, pois eles podem ser uma alternativa legal pra você!

      Abraços e boa sorte!
      Ju

  11. Gente!!!! Este post salvou minha vida! É muito difícil encontrar dicas para o TEF! Muito obrigada! Estudo francês há 3 anos e vou começar aula particular direcionada para o teste. Amei a dica do prepmyfuture! Valeu mesmo!

  12. Nossa estou achando essas notas que estao divulgando bem altas, com essa nota em frances ( que acredito ser bem elevado para quem nao eh fluente, considerando minha experiencia pessoal inclusive) mais a fluencia em ingles, deveria ter alcancado uma boa pontuacao, eu com CLB 5 em ingles e CLB7 em frances estou trabalhando no Canada faz 1 ano…no minimo estranho…

Deixe uma resposta para Nailza Cancelar resposta

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui